Términos y Condiciones del
SISTEMA DE SEGURIDAD INTELIGENTE i-Safe

Términos de uso del portal web i-Safe™

DBI ha desarrollado una tecnología propia de seguimiento de inventario utilizando un portal web, y un sistema de identificación de  radiofrecuencias ("RFID"), etiquetas, escáners y otros equipos conocidos como el sistema "i-Safe", que son objeto de solicitud pendiente de patente de los Estados Unidos.  (en conjunto, la “Tecnología DBI").
D.B. Industries, Inc. (“DBI”) opera este portal web (el “Sitio”) en representación de DBI-Sala, Capital Safety y Protecta incluyendo sus Productos y Tecnología para permitir a los usuarios finales de los productos y tecnología DBI cargar y gestionar información y proporcionar información en línea sobre el sistema i-Safe, así como otros productos y servicios de DBI (en conjunto, el “Servicio").

Al acceder al Sitio y utilizar los Servicios, usted está de acuerdo con cada uno de los términos y condiciones aquí establecidos (“Términos de Uso”). Si aquí no está de acuerdo con alguno de los Términos de Uso, usted no está autorizado a acceder o a utilizar el Sitio para ningún fin. Rogamos se abstenga de hacerlo. 

Los términos y condiciones adicionales aplicables a áreas específicas del Sitio o a un contenido particular también se pueden fijar en  áreas particulares del Sitio y, junto con estos términos y condiciones generales, regulan el uso por usted  de dichas áreas. Estos términos y condiciones generales, junto con los términos y condiciones adicionales cuando sea aplicable, se mencionan como este "Acuerdo".  Estos Términos de Uso no afectan a la relación entre usted y DBI en relación con la venta de productos y servicios regulados por acuerdos independientes y, en el supuesto de conflicto entre estos Términos de Uso y cualquier otro acuerdo, las disposiciones de estos Términos de Uso prevalecerán en la medida en que el conflicto se refiera al asunto principal de los mismos.

DBI se reserva el derecho de modificar este Acuerdo en cualquier momento. El uso del Sitio por su parte siguiendo dichas modificaciones constituye su conformidad a seguir y quedar vinculado por el Acuerdo modificado.  La fecha de la última revisión de estos Términos de Uso se indica a continuación.

En cualquier momento podemos decidir restringir el acceso a algunas partes de nuestro sitio, o a la totalidad del mismo, a los usuarios registrados.

Fecha de la última revisión: 11 de junio de 2007

1. Acceso al Sitio. Usted puede acceder al Sitio utilizando el nombre de usuario y la contraseña facilitada por DBI. Usted puede cambiar su contraseña siguiendo las instrucciones del Sitio. Su nombre de usuario y contraseña se mencionan como su “Identificación”. Usted es el único responsable de mantener su confidencial Identificación. Usted acuerda que usted y sus representantes autorizados serán los únicos usuarios de su Identificación, y usted será el único responsable de todas las actividades en el Sitio que utilicen su Identificación. Tenemos derecho a desactivar su Identificación en cualquier momento si, en nuestra opinión razonable, usted ha incumplido los términos de este Acuerdo. Recomendamos encarecidamente que tome todas las medidas necesarias para proteger el acceso al Sitio y al Servicio, incluyendo, sin limitarse a ello, cerrar la sesión del Sitio y cerrar su buscador cuando la sesión se haya completado para evitar que personas no autorizadas puedan acceder a su Identificación. Contacte con DBI inmediatamente en el número 800 328 6146 (ext. 6252) si cree que ha perdido o le han robado su Identificación, o que alguien ha intentado o puede intentar utilizar su Identificación sin su consentimiento. Recuerde que ningún sitio Internet es 100% seguro. Por ello, aunque DBI se esfuerza por proteger la información personalmente y la privacidad de sus usuarios, su uso del Sitio para transmitir o almacenar información personal identificable queda bajo su responsabilidad.  Es responsabilidad suya tomar medidas para imprimir o hacer copias de seguridad de la información del Servicio en caso de fallo, suspensión o retirada del servicio.
2. Propiedad intelectual. El Servicio, el Sitio y toda la información y/o contenido que vea, oiga o de otra forma experimente en el Sitio (el “Contenido”) están protegidos por las leyes de EE.UU. e internacionales sobre propiedad intelectual, de marcas y otras leyes, y pertenecen a DBI o sus socios, filiales, contribuyentes u otorgantes de licencia. Usted puede utilizar el Sitio, el Servicio y el Contenido exclusivamente para su uso comercial personal interno como sigue: Puede imprimir copias de la información del Sitio para su uso comercial interno o almacenar los archivos en su ordenador para uso comercial interno. No podrá copiar, distribuir o mostrar contenidos sin el consentimiento expreso por escrito de DBI. No podrá alterar ni modificar las copias impresas o digitales de ningún Contenido que descargue. Con sujeción a esta licencia limitada, DBI se reserva el derecho, título e interés en todos los contenidos. La Tecnología DBI es objeto de múltiples solicitudes de patentes de EE.UU. Usted puede utilizar la Tecnología DBI exclusivamente de conformidad con los términos de este Acuerdo. Usted acepta no cuestionar la validez de las solicitudes (o de una parte reivindicaciones de las mismas) o cualquier patente derivada de las mismas, y utilizar la Tecnología DBI sólo de acuerdo con esta licencia o con aquella que la sustituya. DBI se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en virtud la presente.
3. Uso de los productos. USTED RECONOCE QUE TODOS LOS PRODUCTOS DBI DEBEN UTILIZARSE DE ACUERDO CON EL MANUAL DEL USUARIO DE DBI ADJUNTO A O FACILITADO CON EL PRODUCTO, ASÍ COMO LOS ENLACES AL PRODUCTO DBI, MANUALES, BOLETINES TÉCNICOS Y OTRA INFORMACIÓN TAMBIÉN RECONOCE QUE TODOS LOS PRODUCTOS DBI SE SUMINISTRAN CON DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y QUE NINGUNA DE ESTAS INFORMACIONES SE DESTINA A SUSTITUIR EL MANTENIMIENTO Y USO ADECUADOS DEL PRODUCTO. ASIMISMO, USTED RECONOCE QUE DBI Y EL SISTEMA ISAFE NO SUPERVISAN EL USO O MANTENIMIENTO DE NINGÚN PRODUCTO, Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DEL USO, INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO ADECUADOS DE TODOS LOS PRODUCTOS EN CUALQUIER MOMENTO.
4. Descargos de responsabilidad. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y RIESGOS POR EL USO DEL SITIO Y LA TECNOLOGÍA DBI. DBI NO EXPRESA NI IMPLICA GARANTÍAS, MANIFESTACIONES O GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA NI FORMULA MANIFESTACIONES O APROBACIONES DE NINGUN TIPO CON RESPECTO AL SITIO, EN SERVICIO, EL CONTENIDO O LA TECNOLOGÍA DBI. DBI DECLINA DE MANERA EXPRESA TODAS LAS GARANTÍAS INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO CON RELACIÓN CON EL SITIO, EL SERVICIO, EL CONTENIDO Y LA TECNOLOGÍA DBI. DBI NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES REALIZADAS POR EL SITIO O EL SERVICIO BNO SUFRAN INTERRUPCIONES O SEAN PUNTUALES, SEGURAS O CARENTES DE ERRORES NI QUE SE CORRIJAN DEFECTOS EN EL SITIO. EL SERVICIO O LA TECNOLOGÍA DBI. DBI NO GARANTIZA LA EXACTITUD, VIGENCIA O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO NI QUE SE CORRIJAN ALGUNOS ERRORES EN EL CONTENIDO. EL SITIO, EL SERVICIO, EL CONTENIDO Y LA TECNOLOGÍA DBI SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”.
5. Limitación de responsabilidad USTED ENTIENDE Y ACUERDA QUE EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DBI NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE NINGÚN DAÑO, INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A ELLO, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS, PÉRDIDA DE DATOS, BENEFICIOS, INGRESOS, CONTRATOS, FONDO DE NEGOCIO DERIVADO DEL USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SITIO, EL SERVICIO, EL CONTENIDO, O LA TECNOLOGÍA DBI, AUNQUE DBI HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SI USTED NO ESTÁ SATISFECHO CON ESTE SITIO, EL SERVICIO, EL CONTENIDO, LA TECNOLOGÍA DBI O CON LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO ES INTERRUMPIR EL USO DEL SITIO Y DE LA TECNOLOGÍA DBI.
6. Indemnización A menos que se deba a una conducta indebida intencionada por parte de DBI, usted acuerda indemnizar y eximir a DBI de responsabilidad por cualquier reclamación, obligación, daños, gastos y costes (incluyendo, pero sin limitarse a ello, los honorarios razonables de los abogados) causados por o derivados de el uso o mal uso de, o la incapacidad para usar el Sitio, el Servicio, el Contenido, la Tecnología DBI, o cualquier producto DBI, o del incumplimiento por su parte de este Acuerdo.
7. Enlaces con terceros Para comodidad de los usuarios del Sitio, DBI puede facilitar enlaces de hipertexto a los sitios web de terceros. Dichos enlaces no constituyen o implican un endoso, patrocinio o recomendación por DBI del tercero, el sitio web del tercero o la información contenida en el mismo sobre la que no tenemos control. Usted reconoce y acuerda que DBI no es responsable de la disponibilidad de dicho sitio web, y que DBI no apoya o ni garantiza y no es responsable de ningún sitio web, su contenido, su política de privacidad o prácticas, o de los actos u omisiones de sus operadores.
8. Limitaciones geográficas del uso. Como la mayoría de sitios web de Internet, este Sitio es accesible en todo el mundo. No obstante, no todos los productos o servicios de DBI están disponibles para todas las personas o en todos los puntos geográficos. DBI se reserva el derecho de limitar el suministro de sus productos y servicios a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción y limitar las cantidades de cualquier producto o servicio que suministre. Usted acepta cumplir todas las leyes y reglas locales aplicables en relación con su acceso al Sitio y su uso del Servicio, incluyendo sin límite la transmisión de datos técnicos, contenido aceptable y realización online.
9. Sugerencias del usuario. Si usted hace comentarios, sugerencias o facilita otra información a través del Sitio, nos garantiza que tiene el derecho legal para facilitar dicha información en nombre propio y de cualquier otra persona, empresa u organización y que no infringirá ninguna ley ni derechos de ninguna persona o entidad. Asimismo, usted acuerda que toda la información que nos facilite a través del Sitio se considerará y seguirá siendo de nuestra propiedad, y por el presente cede a DBI todos los derechos, título e interés en y a dicha información, sin restricciones u obligaciones hacia usted.
10. Acuerdo de privacidad. Haga clic aquí para ver la Declaración de Privacidad de DBI.
11. Conducta del usuario. Usted acuerda usar el Sitio solo con fines legales, y sólo de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted acuerda (a) no acceder a ni utilizar la información de otros usuarios del Sitio; (b) no interferir ni alterar las redes informáticas conectadas al Sitio; (c) no interferir ni alterar el uso del Sitio por cualquier otro usuario y (d) no introducir a sabiendas ningún virus, troyano, gusano, bomba lógica u otro material que sea o pueda ser perjudicial para el Sitio. Usted acuerda no revender ni hacer un uso comercial de los servicios del Sitio.
12. Disposiciones generales. Este acuerdo constituye el acuerdo completo de las partes en relación con el Sitio, el Servicio y el Contenido.  Ninguna renuncia de DBI ante cualquier incumplimiento u omisión de la presente se considerará como una renuncia de cualquier incumplimiento u omisión anterior o posterior. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que cualquier parte de este Acuerdo es inválida o inaplicable, ello no afectará a ninguna otra disposición de este Acuerdo, todas las cuales seguirán teniendo pleno vigor y efecto. Todas y cada una de las disputas relacionadas con este Acuerdo, su uso del Sitio, el Servicio o el Contenido (en conjunto "Disputas") se rigen por y se interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Minnesota, sin tener en cuenta las disposiciones en materia de conflicto de leyes. Las disputas se dirimirán en un tribunal estatal o federa situado en Minnesota,  usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción personal de dichos tribunales para tal fin.

© Copyright 2006, D.B. Industries, Inc. Todos los derechos reservados.

Fecha de la última modificación
11 de junio de 2007